huwelijk
Huwelijkswensen en tekst voor de trouwkaart
Een huwelijkstekst mag warm zijn, met een knipoog of juist plechtig. Kies een variant die past bij hoe je normaal met het bruidspaar praat — dat leest altijd het meest oprecht.
Voeg gerust een cadeaukaart toe: veel bruidsparen sparen liever voor iets groots dan dat ze losse cadeaus krijgen.
Voor moeder of vader die trouwt
Voor een ouder die (opnieuw) trouwt is een lieve, persoonlijke boodschap het mooiste.
Lief
- Mam, wat mooi om je zo gelukkig te zien. Op een fijn en warm huwelijk samen.
- Pap, gefeliciteerd met deze bijzondere stap. Ik gun je alle liefde van de wereld.
Formeel
- Lieve ouder, van harte gefeliciteerd met deze mooie dag. Ik wens u samen een gelukkig en gezond huwelijk.
Voor je eigen partner op de trouwdag
Een kort briefje aan je aanstaande op de ochtend van de trouwdag komt altijd binnen.
Lief
- Vandaag zeggen we ja tegen wat we allang weten. Ik hou van je — tot straks bij het altaar.
- Voor de rest van mijn leven en één dag extra, voor de zekerheid. Ik zie je zo.
Kort
- Vandaag jij en ik. Voor altijd.
Voor vrienden die trouwen
Bij vrienden mag je persoonlijk zijn: een herinnering, grap of belofte werkt beter dan holle frases.
Lief
- Wat een prachtige stap. Op een leven vol lachen, klein geluk en soms een goede ruzie. Van harte!
- Zo mooi om jullie samen te zien. We wensen jullie een huwelijk vol warmte en avontuur.
Grappig
- Officieel voor altijd aan elkaar vastgelijmd. Sterkte en heel veel plezier — vooral dat laatste.
- Contract getekend, huwelijk in werking. Servicevoorwaarden gelden 24/7. Gefeliciteerd!
Kort
- Op jullie. Voor altijd.
- Ja! Van harte, allebei.
Formeel
- Van harte gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij wensen jullie samen een lang en gelukkig leven.
Voor een collega die trouwt
Bij collega's houd je de toon vriendelijk en professioneel — de wens hoeft niet lang te zijn.
Lief
- Van harte gefeliciteerd met jullie trouwdag. Geniet met volle teugen — we horen graag hoe het was.
Kort
- Gefeliciteerd allebei. Geniet ervan!
Formeel
- Namens het team van harte gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij wensen jullie een mooie dag en een gelukkige toekomst samen.
Voor grootouders die (opnieuw) trouwen
Bij grootouders past een warme, plechtige toon — hou de tekst overzichtelijk en gemeend.
Lief
- Lieve opa en oma, wat bijzonder om jullie deze stap te zien zetten. Van harte, met alle liefde.
Formeel
- Van harte gefeliciteerd met uw huwelijk. Wij wensen u samen een fijne, gezonde toekomst.
En zet er een cadeaukaart bij
En zet er een cadeaukaart bij: veel bruidsparen sparen liever voor één groot cadeau. Een universele of belevenis-cadeaukaart past dan perfect.
Veelgestelde vragen
Wat schrijf je op een trouwkaart als je het paar niet zo goed kent?
Kies een neutrale, warme wens en verwijs naar de aanleiding: 'Van harte gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij wensen jullie samen een mooie toekomst.' Persoonlijke details zijn dan niet nodig.
Is een cadeaukaart geven bij een huwelijk gepast?
Ja. Steeds meer bruidsparen vragen expliciet om een geldbedrag of cadeaukaart in plaats van losse cadeaus, zodat ze zelf iets groters kunnen kiezen. Vermeld op het kaartje kort waarom je voor deze kaart koos.